Jordynne Grace returns to NXT to confront champions Stephanie Vaquer and Giulia.