Will Ospreay and AussieOpen have advanced in the AEW World Trios Championship Tournament.